Références bibliographiques

Références bibliographiques

• Arezki, A. (2008). Le rôle et la place du français dans le système éducatif algérien », 23, . Le français en Afrique, pp. 21-31.
• Asselah-Rahal, S., & Blachet, P. (2007). Plurilinguisme et enseignement des langues en Algérie. Rôles du français en contexte didactique. EME édition.
• Chachou, I. (2013). La situation sociolinguistique de l’Algérie. Pratiques plurilingues et variétés à l’œuvre. Paris: L’Harmattan.
• Cherrad-Benchefra, Y., & Derradji, Y. (2004). La politique linguistique en Algérie. Revue d’aménagement linguistique, 107, p. 165.
• Derradji, Y. (1995). L'emploi de la suffixation-iser,-iste,-isme,-isation dans la procédure néologique du français en Algérie. Dans Le français au Maghreb (pp. 111-119).
• Derradji, Y. (1999). Le français en Algérie: langue emprunteuse et empruntée. Le français en Afrique, 13, pp. 71-82.
• Derradji, Y. (2002). Vous avez dit langue étrangère, le français en Algérie? (ASJP, Éd.) Les cahiers du SLADD, pp. 17-28.
• Dirk Weissmann, « Monolinguisme, plurilinguisme et translinguisme chez Paul Celan », Genesis [En ligne], 46 | 2018, mis en ligne le 01 juin 2019, consulté le 11 décembre 2021. URL : http://journals.openedition.org/genesis/2606 ; DOI : https://doi.org/10.4000/genesis.2606
• Morsly, D. (2006). La Langue française en Algérie : retour sur un aspect de son histoire . Nouvelle édition, Rennes : Pres. Dans F. ARGOD-DUTARD, Le français : des mots de chacun, une langue pour tous : Des français parlés à la langue des poètes (pp. 43-53). Rennes: Presses universitaires de Rennes.
• Queffélec, A., Smaali, D., Debov, V., & Derradji, Y. (2002). Le français en Algérie. Lexique et dynamique des langues, Louvain-la-Neuve. Bruxelles: Duculot.
• Soukehal, R. (2011). La France, l'Algérie et le français; Entre passé tumultueux et présent flou. Les Cahiers de l'Orient, 3(103), pp. 47-60.
• Taleb Ibrahimi, K. (2007). L’Algérie : coexistence et concurrence des langues »,dans (dir.) ; et al. . Nouvelle édition [e. Dans F. ABÉCASSIS, La France et l’Algérie : leçons d’histoire : De l’école en situation coloniale à l’enseignement du fait colonial (pp. 41-55). Lyon: ENS Editions.
• Zenati, J. (2004). L’Algérie à l’épreuve de ses langues et de ses identités: histoire d’un échec répété. (E. Éditions, Éd.) Mots. Les langages du politique(74), 137-145.